Search for “translation” on Technorati »
Posted in standards on Nov 26th, 2008
I was invited by a member of WaSP International Liaison Group, Yiannis Konstantakopoulos, to write an article on the history of web standards for his new online web standards magazine CSS3. I was really chuffed to be able to do this especially as the magazine is in Greek and I truly believe that we should [...]
Posted in internationalization, standards on Nov 24th, 2008
I just posted a Buzz article about web standards in China on the Web Standards Project (WaSP) website. When over there in October I spent time with some really smart developers and students talking about web standards and trying to better understand the situation in China. The article is really a round-up of a few [...]
Posted in accessibility, internationalization on Apr 30th, 2008
The Colour Contrast Analyser for Mac is now available in Chinese, download a copy from The Paciello Group. The work these guys are doing internationalising their tools is fantastic. Well done Steve, Jedi and the team.
Posted in accessibility, internationalization on Apr 21st, 2008
I arrived at W4A in Beijing this morning and one of the first people I bumped into was Charles Chen over at Google. Charles is the guy behind FireVox, the screen reader extension for FireFox, and has been busy working on a solution to incorporate translation into Google instant messaging in a way that makes [...]
Posted in internationalization on Mar 15th, 2008
At SXSW this year there was a lot of talk about internationalization and global web design. One recurrent theme debated in panels such as Taking Over the World: the Flickr Way, Lost in Translation? Top Website Internationalization Lessons and Glenda Sim’s and my core conversation on Global Design: Web Sites for the World was the [...]